Mit öffentlichen Verkehrsmitteln (ca. 30 Min.): Steigen Sie in die Straßenbahnlinie 2 ein und fahren Sie bis zur Haltestelle „Bahnhof Dresden-Neustadt“. Wechseln Sie dort auf die Straßenbahnlinie 3 (rote Linie) in Richtung „Liststraße“. Steigen Sie an der Station „Liststraße“ aus. Von dort erreichen Sie das Hotel in etwa 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Auto oder Taxi dauert die Fahrt etwa 15 Minuten.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln (ca. 20 Min.): Steigen Sie am Hauptbahnhof in die Straßenbahnlinie 3 ein und fahren Sie bis zur Haltestelle „Liststraße“. Verlassen Sie die Station, biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Fritz-Reuter-Straße geradeaus. Das Ziel befindet sich auf der linken Seite. Mit dem Auto oder Taxi dauert die Fahrt etwa 12 Minuten.

Fahren Sie auf der A4 in Richtung Dresden und nehmen Sie die Ausfahrt 81-Dresden-Altstadt. Folgen Sie der B170 Richtung Dresden-Zentrum und bleiben Sie auf der B170, die zur B6 wird. Biegen Sie dann rechts auf die Hansastraße ab. Fahren Sie weiter bis zur Nummer 43, die sich auf der linken Seite befindet.